亳州花劇楼(花戯楼)

概況：
亳州花戯楼は、中国安徽省亳州市に位置する、300年以上の歴史を持つ壮麗な古代劇場です。元々は「歌台」と呼ばれ、清の順治13年（1656年）に山西・陝西の薬商たちが関帝廟（大関帝廟）を建立したことに始まり、康熙15年（1676年）に劇場として整備されました。劇楼、鐘楼、鼓楼、座楼、そして関帝廟を主体とする建築群で構成され、安徽省で最も保存状態の良い古代建築の一つとして、1988年に国家重点文物保護単位に指定されました。さらに、2010年には国家AAAA級観光景区に認定され、歴史と文化の魅力を求める観光客に愛されています。花戯楼の名は、劇楼の精巧なbrick carving（レンガ彫刻）、wood carving（木彫）、彩色画に由来し、地方の戯曲をモチーフにした装飾が特徴で、「三絶（三つの絶妙な芸術）」として称賛されます。亳州の歴史文化を象徴するこの場所は、訪れる者を清代の華やかな世界へと誘います。

見所：
花戯楼の最大の見どころは、その圧倒的な建築美と芸術的装飾です。正門は三層の牌坊形式で、水磨レンガの壁に人物、車馬、城郭、山林、花卉、鳥獣を刻んだ精緻なレンガ彫刻が施されています。劇楼の舞台は「凸」字型で、中央には「演古風今（古今の風を演じる）」と書かれた金色の文字が輝き、両脇には「一曲陽春喚醒今古夢」「両般面貌做尽忠奸情」という木製の対聯が掲げられ、演劇の魂を表現しています。大殿は高さ10メートルで、関羽の木彫像（戦時期に破壊されたものの復元）が安置され、左右には関平と周倉の像が立ち、荘厳な雰囲気を醸し出します。東側の鐘楼と西側の鼓楼は、対称的な美しさで劇場を彩り、1694年に鋳造された高さ3メートルの鉄製の鼎や神亀に乗る鉄鶴は、歴史の重みを感じさせます。元代の趙孟頫や清代の梁献による書刻も見逃せません。2011年には、中国作家協会の廖奔氏が「花戯楼甲天下」と称賛し、その美しさが天下に轟くことを讃えました。周辺には張飛廟や岳飛廟、糖業会館などの古建築もあり、歴史散策が楽しめます。

入場料：
大人：54元（約1,080円）、学生・シニア（60歳以上）：27元（約540円）、6歳未満または身長1.2m以下の子供：無料亳州花戏楼(zhōu huā xì lóu)ボー ジョウ ホア シ ロウBozhouhuaxilouハイシーズン（4月～10月）：8:00〜18:30
ローシーズン（11月～3月）：8:30〜17:30住所：中国安徽省亳州市譙城区咸寧街1号花戯楼路北段
公共交通機関：
亳州市内からアクセスする場合、亳州駅からタクシーで約10分（約8～12元）。市内バス（路線番号1番、4番、9番など）を利用し、「花戯楼」または「咸寧街」停留所で下車すると便利です。合肥や周辺都市から訪れる場合、高速バスで亳州バスターミナルまで移動後、タクシーまたは市内バスで花戯楼へ向かえます。