長白山天女浴躬池

概況：
長白山天女浴躬池（圓池）は、天文峰の東約30.4キロメートルに位置する直径約180メートルの美しい円形の湖です。満州民族発祥の地として知られ、三仙女のうち末妹である仏庫倫（フクレン）が赤い果実を口にして身ごもり、清の始祖ブクリヨンシュン（布库里雍顺）を産んだという伝説が残る神聖な場所です。清の光緒34年（1908年）に奉天候補知県の劉建封によって建立された「天女浴躬處」の石碑が湖畔に立っており、歴史的価値も高い景観です。周囲は原生林に囲まれ、水は透き通り、水草が豊かで、花尾魚（はなびろうお）が泳ぐ姿も見られます。

見所：
・清の始祖誕生の神話が息づく「天女浴躬處」の石碑は、歴史ロマンを感じさせるスポットです。
・周囲を原生林に囲まれた円形の池は、静寂に包まれ、神秘的な雰囲気を味わえます。
・池の周辺にはウラ草やヨシ、コメツツジなどの植物が自生し、季節ごとに違った風景が楽しめます。
・長白山の自然生態系を間近で観察できる貴重な場所でもあります。

入場料: 長白山景区の通票に含まれます（北坡山門チケットは125元、環保車85元が別途必要です）。长白山天女浴躬池(cháng bái shān tiān nǚ yù gōng shi)チャン バイ シャン ティェン ニュ ユィ ゴン チーChangbaishantiannvyugongchiハイシーズン（7月16日～8月15日）：概ね6:30～17:00。
ローシーズン（10月16日～12月31日）：概ね8:30～15:30。
※季節や気象条件により変動する可能性がありますので、現地の表示にご注意ください。住所: 吉林省延辺朝鮮族自治州安図県長白山国家級自然保護区内、天文峰東北30キロメートル付近。
公共交通機関: 延吉市のバスターミナルから二道白河行きのバスを利用し、現地でタクシーや観光車両を手配する方法が一般的です。長白山北坡景区内では環保車（環境バス）に乗車後、徒歩でアクセスします。池は神聖な場所ですので、ゴミの投棄や水辺でのマナー違反は控えましょう。 長白山の天候は変わりやすく、特に秋季は霧が発生しやすいため、訪問前の天気予報の確認をお勧めします。 ハイシーズンは混雑が予想されますので、時間に余裕を持った計画を立てると良いでしょう。 現地までは森林の中の歩道を歩く必要があります。歩きやすい靴と防寒対策が望ましいです。