泰山天街

概況：
泰山天街は、標高約1460メートルの泰山山頂に位置する、雲の上に浮かぶような古い街並みです。南天門から碧霞祠まで約0.6キロメートル（一華里）続いており、南天門から北へ約100メートルの区間は「北天街」または「岱頂天街」とも呼ばれます。その歴史は古く、少なくとも前漢の時代には香客のための宿場としての役割を果たし始めたと考えられており、明代には「市而庐者百余家」（市場と家屋が百余り）と記録されるほどの賑わいを見せました。かつては山石を積んだ質素な家屋が並び、客店の目印として「笸籮」「金牛」「双鞭」などのユニークな実物看板が用いられていました。1982年の大規模な改修を経て現在の姿となり、石畳の道の両側には土産物店や飲食店、宿泊施設が軒を連ね、山頂の観光の拠点となっています。夜には街灯に照らされ、眼下に広がる街明かりや頭上に輝く星空を眺めることができる、幻想的な空間です。

見所：
かつての客店が使っていた実物看板（笸籮、金牛、双鞭など）の文化に思いを馳せることができます。
「笊籬」の看板は、その店で素麺が提供されていることを意味する歴史的な習わしです。
「天街」と刻まれた石造りの牌坊（アーチ門）は、記念写真に人気のスポットです。
街の南側に設けられた石欄からは、雄大な山々の景色や、夜には泰安市街の夜景を一望できます。
周辺には碧霞祠、玉皇頂、日観峰、孔子廟などの主要観光スポットが集まっています。

入場料：無料（泰山景区の入場料に含まれます）泰山天街(tai shān tiān jiē)タイ シャン ティェン ジエTaishantianjieハイシーズン（5月1日～8月30日）：7:30～18:00
ローシーズン（11月1日～2月28日）：7:50～17:00
（※3月1日～4月30日、9月1日～10月31日は7:50～17:30となります。また、天街自体は通年24時間通行可能な場合が多いですが、店舗の営業時間は目安としてご参照ください。）住所：中国山東省泰安市泰山区紅門路54号 泰山風景名勝区内
公共交通機関：
最寄りの空港は済南遥牆国際空港です。空港から泰安市内の泰山大酒店行きバスを利用し、その後市内交通で泰山へ向かいます。
鉄道では、「泰山駅」（普通列車）または「泰安駅」（高速鉄道）が最寄り駅です。駅からタクシーやバスで泰山登山口（紅門または天外村）へ向かいます。
泰山山頂の天街へは、紅門から徒歩で登山するか、天外村から景観バスで中天门まで行き、そこから索道（ロープウェイ）で南天门まで行く方法があります。南天门から天街まではす山頂は市内と比べて気温が大幅に低く、風も強いです。季節を問わず、防寒着の準備やレンタル（軍大衣など）を検討することをお勧めします。 山頂の店舗では、運搬コストがかかるため、飲食物や土産物などの価格が高めに設定されている傾向があります。必要に応じて、軽食や飲料水をあらかじめ準備しておくと良いでしょう。 夜間や早朝は暗く、歩道が滑りやすい場合があります。懐中電灯やヘッドランプ、歩きやすい滑りにくい靴を用意しましょう。 混雑時は特に、階段や歩道で転倒しないよう、また荷物から目を離さないよう、ご注意ください。 貴重品は肌身離さず持ち、最小限の現金のみ携行するなどの防犯対策も心がけましょう。