隴県社火節
概況:
隴県社火節(ろうけんしゃかせつ)は、中国陝西省宝鶏市隴県で毎年旧正月(春節)期間中に行われる、大規模な伝統民俗行事です。その歴史は非常に古く、春秋戦国時代にまで遡るとも言われ、少なくとも漢代には正月に社火を演じる風習が確立していたと記録されています。明清時代にはさらに盛んになり、各村で昼夜を問わず演じられる「賽社火」の風習が広まりました。これは元来、民間の祭祀に由来し、豊作や無病息災を祈り、悪霊を払う「社虎」としての性格を持っていました。現在では、そのような祈りの要素を残しつつも、春を祝い、新年の幸せを願う「黄土地のカーニバル」として発展しています。2006年には、宝鶏民間社火の代表として、国家級無形文化遺産に指定され、隴県は「中国社火文化之郷」と称されています。期間中は、県内の300以上もの村単位の「社火会」が活動し、馬社火、背社火、高芯社火、車社火、地台社火など20種類以上にも及ぶ多彩な演目が、街中や村中を練り歩きます。その迫力ある演舞と、鮮やかな「疙瘩臉」と呼ばれる独特の隈取りは、数十万人の観客を魅了し、文字通り老若男女が一体となる「全民狂歓」の祭りとなっています。
見所(列表形式,300字以内):
まずは、その多様な演目です。馬に乗って演じる威風堂々とした「馬社火」、大人の肩の上や高い芯(しん)の上で演じる華麗な「背社火」や「高芯社火」、地上で歌い踊る「地台社火(步社火)」など、動と静のバラエティに富んだパフォーマンスが次々と繰り広げられます。
「疙瘩臉(こつりん)」と呼ばれる隈取りは、隴州社火の魂です。赤は忠義、白は奸臣、黒は剛直など、色彩には厳格なルールがあり、雲や火の文様と組み合わされて、関羽や包拯などの歴史的人物の性格を誇張して表現します。この芸術性の高い隈取りは、一晩中かけて手描きで施されます。
演目は神話、歴史物語、民間伝説に基づいており、関羽や張飛、楊家将、包拯などの英雄や神々が登場します。これは単なる娯楽ではなく、人々の善悪の観念や美徳を伝承する教育的な側面も持ち合わせています。
祭りは「接社火」と呼ばれる家々を巡る儀式から始まります。社火隊が民家を訪れ、庭中で演舞を行うことで、その家に福をもたらすと信じられており、家主は爆竹で迎え、演者に赤い布を掛けて感謝します。
近年では伝統を守りつつも革新が図られ、演目に動きや歌を加えたり、バレエの要素を取り入れるなど、より観客を引きつける演出が工夫されています。また、専門の演芸会社も設立され、年間を通じて全国で公演を行うなど、その活躍の場を広げています。
入場料:
隴県社火節は、旧正月(春節)期間中の限定イベントであり、特定の施設に入場する形式ではありません。主要な大規模巡行(例:県城での全省社火展演や一斉巡行)は一般に無料で観覧できます。
一日の演目は早朝から開始され、夜まで続くことがあります。主要な巡行は日中に行われることが多いですが、正確な日時とスケジュールは開催年によって異なりますので、訪問を計画される際は、
中華人民共和国 陝西省 宝鶏市 隴県 内一帯。
(主要なイベントは、県城の街道や、東南鎮黄花峪村、城関鎮小溝村など、県内の各町村で行われます。)
公共交通機関:
最も一般的なアクセス方法は、まず西安から宝鶏市を経由するルートです。
西安からは、高速鉄道(約1時間)または長距離バスで宝鶏市へ向かいます。
宝鶏市からは、宝鶏汽車站(長距離バスターミナル)から隴県行きのバスに乗車します(約1.5~2時間)。
隴県県城に到着後、社火の演目は主に城内の主要道路(例えば南大街、北大街など)や広場
旧正月の隴県はまだ寒い時期です。防寒対策を万全にし、長時間屋外に立つことを想定して、保温性の高い服装や帽子、手袋をご準備ください。歩きやすい靴も必須です。
社火は信仰や祈りと深く結びついた神聖な民俗行事でもあります。演者の方々やその衣装、道具にむやみに触れたり、邪魔になったりしないよう、敬意を持って観覧してください。特に「接社火」の儀式が民家で行われる際は、私的に立ち入らないようにしましょう。
迫力満点のパフォーマンスを写真や動画に収めたくなるでしょう。しかし、混雑の中で三脚を使用したり、危険な場所に登って撮影したりすることは絶対に避けてください。また、フラッシュ撮影は演者の集中を妨げる可能性がありますので、控えめにしましょう。
祭り期間中は飲食店やトイレも大変混雑します。少しでも快適に過ごすために、飲み物や軽食、ウェットティッシュなどをあらかじめ携帯することをお勧めします。ゴミは必ず指定の場所に捨て、会場を清潔に保ちましょう。
隴県社火節(ろうけんしゃかせつ)は、中国陝西省宝鶏市隴県で毎年旧正月(春節)期間中に行われる、大規模な伝統民俗行事です。その歴史は非常に古く、春秋戦国時代にまで遡るとも言われ、少なくとも漢代には正月に社火を演じる風習が確立していたと記録されています。明清時代にはさらに盛んになり、各村で昼夜を問わず演じられる「賽社火」の風習が広まりました。これは元来、民間の祭祀に由来し、豊作や無病息災を祈り、悪霊を払う「社虎」としての性格を持っていました。現在では、そのような祈りの要素を残しつつも、春を祝い、新年の幸せを願う「黄土地のカーニバル」として発展しています。2006年には、宝鶏民間社火の代表として、国家級無形文化遺産に指定され、隴県は「中国社火文化之郷」と称されています。期間中は、県内の300以上もの村単位の「社火会」が活動し、馬社火、背社火、高芯社火、車社火、地台社火など20種類以上にも及ぶ多彩な演目が、街中や村中を練り歩きます。その迫力ある演舞と、鮮やかな「疙瘩臉」と呼ばれる独特の隈取りは、数十万人の観客を魅了し、文字通り老若男女が一体となる「全民狂歓」の祭りとなっています。
見所(列表形式,300字以内):
まずは、その多様な演目です。馬に乗って演じる威風堂々とした「馬社火」、大人の肩の上や高い芯(しん)の上で演じる華麗な「背社火」や「高芯社火」、地上で歌い踊る「地台社火(步社火)」など、動と静のバラエティに富んだパフォーマンスが次々と繰り広げられます。
「疙瘩臉(こつりん)」と呼ばれる隈取りは、隴州社火の魂です。赤は忠義、白は奸臣、黒は剛直など、色彩には厳格なルールがあり、雲や火の文様と組み合わされて、関羽や包拯などの歴史的人物の性格を誇張して表現します。この芸術性の高い隈取りは、一晩中かけて手描きで施されます。
演目は神話、歴史物語、民間伝説に基づいており、関羽や張飛、楊家将、包拯などの英雄や神々が登場します。これは単なる娯楽ではなく、人々の善悪の観念や美徳を伝承する教育的な側面も持ち合わせています。
祭りは「接社火」と呼ばれる家々を巡る儀式から始まります。社火隊が民家を訪れ、庭中で演舞を行うことで、その家に福をもたらすと信じられており、家主は爆竹で迎え、演者に赤い布を掛けて感謝します。
近年では伝統を守りつつも革新が図られ、演目に動きや歌を加えたり、バレエの要素を取り入れるなど、より観客を引きつける演出が工夫されています。また、専門の演芸会社も設立され、年間を通じて全国で公演を行うなど、その活躍の場を広げています。
入場料:
隴県社火節は、旧正月(春節)期間中の限定イベントであり、特定の施設に入場する形式ではありません。主要な大規模巡行(例:県城での全省社火展演や一斉巡行)は一般に無料で観覧できます。
中国語名:
陇县社火节(lǒng xiàn shè huǒ jié)隴県社火節の観光時間:
旧暦に基づくため、毎年日程が変わります。通常、旧暦の正月2日頃から各村で演じ始め、旧暦の正月15日(元宵節)前後に県城で最大規模のイベントが集中します。例えば、2024年は2月22日(旧暦正月13日)に全省規模の展演が行われました。2025年も同様に、旧正月期間中(1月末から2月中旬頃)が最も賑わう「ハイシーズン」となります。一日の演目は早朝から開始され、夜まで続くことがあります。主要な巡行は日中に行われることが多いですが、正確な日時とスケジュールは開催年によって異なりますので、訪問を計画される際は、
隴県社火節へのアクセス:
住所:中華人民共和国 陝西省 宝鶏市 隴県 内一帯。
(主要なイベントは、県城の街道や、東南鎮黄花峪村、城関鎮小溝村など、県内の各町村で行われます。)
公共交通機関:
最も一般的なアクセス方法は、まず西安から宝鶏市を経由するルートです。
西安からは、高速鉄道(約1時間)または長距離バスで宝鶏市へ向かいます。
宝鶏市からは、宝鶏汽車站(長距離バスターミナル)から隴県行きのバスに乗車します(約1.5~2時間)。
隴県県城に到着後、社火の演目は主に城内の主要道路(例えば南大街、北大街など)や広場
注意事項:
社火節期間中、特に県城での大規模巡行時は、ものすごい人混みになります。お子様やご高齢の方ははぐれないよう十分注意し、貴重品の管理を徹底してください。また、前方の行列を見るには早めに場所を確保する必要があります。旧正月の隴県はまだ寒い時期です。防寒対策を万全にし、長時間屋外に立つことを想定して、保温性の高い服装や帽子、手袋をご準備ください。歩きやすい靴も必須です。
社火は信仰や祈りと深く結びついた神聖な民俗行事でもあります。演者の方々やその衣装、道具にむやみに触れたり、邪魔になったりしないよう、敬意を持って観覧してください。特に「接社火」の儀式が民家で行われる際は、私的に立ち入らないようにしましょう。
迫力満点のパフォーマンスを写真や動画に収めたくなるでしょう。しかし、混雑の中で三脚を使用したり、危険な場所に登って撮影したりすることは絶対に避けてください。また、フラッシュ撮影は演者の集中を妨げる可能性がありますので、控えめにしましょう。
祭り期間中は飲食店やトイレも大変混雑します。少しでも快適に過ごすために、飲み物や軽食、ウェットティッシュなどをあらかじめ携帯することをお勧めします。ゴミは必ず指定の場所に捨て、会場を清潔に保ちましょう。
隴県社火節の写真
隴県社火節についてのお問い合わせ
隴県社火節についてのご質問をどうぞ、24時間以内返信します、見積もりは何回も無料!
隴県観光スポット








