渠家大院
概況:
渠家大院(きょかだいいん)は、中国山西省晋中市祁県の古城内、東大街33号に位置する、清代の大商人・渠氏一族の邸宅を利用した博物館です。正式名称を「祁県晋商文化博物館」といい、晋商(山西商人)の歴史と文化を専門に紹介する全国初の県級博物館として1996年に開館しました。その建築群は清の乾隆年間(18世紀)に建設が始まり、現存する主な建物は同治・光緒期(19世紀後半)のもので、約300年の歴史を持ちます。渠家は金融業や茶貿易で財を成した晋商の代表格で、最盛期には祁県城内の東側一帯に40もの院落を持ち、「渠半城(きょはんじょう)」と称されるほどでした。現在公開されているのはその一部ですが、それでも敷地面積は約5,300平方メートル、建築面積は約3,200平方メートルに及び、8つの大院、19の四合小院、合わせて240間以上の部屋からなる巨大な邸宅です。城塞のような外観と、精巧な木彫り・石彫り・レンガ彫りが特徴で、「宋、元、明、清の様式を集め、江南と河北の大成を匯した」と建築家から高い評価を受けており、2006年には全国重点文物保護単位に指定されました。内部は晋商の歴史を物語る博物館となっており、当時の商業活動や生活様子をうかがう貴重な資料が数多く展示されています。
見所:
まずは、その独特な「城堡式」の外観と「五進式穿堂院」を中心とした建築布局です。高さ10メートル以上の塀と銃眼付きの女牆(じょしょう)に囲まれ、五つの庭が一直線に連なる構造は、防衛性と格式の高さを兼ね備えています。
邸宅内に設けられた「晋商文化博物館」の展示は見応えがあります。七大系列、27の展示室に分かれ、晋商の歴史概観、著名な商号、巨商の活躍、愛国的義挙、晋劇(山西オペラ)の起源、渠氏家族の歴史など、多角的に晋商の世界を紹介しています。
建築細部の装飾の美しさも必見です。木、石、レンガの彫刻は至る所に施され、題材は吉祥文様から物語まで多岐にわたり、その技術の高さは「どの建築構材も芸術品」と称賛されます。
邸宅内にある「戲台院(芝居小屋の院)」は、山西省の民家では唯一現存するものとされ、当時の渠一族の文化的で豊かな生活を伝えています。
「萬里茶道博物館」としても公開されている「長裕川茶莊」旧址も合わせて見学できます。渠家が営んだ茶商号の歴史に触れることができ、晋商の国際的な商業ネットワークを実感できます。
入場料:
現在、渠家大院単体の入場券はなく、「渠家大院文化旅游区」の共通券として販売されています。この共通券で、渠家大院(晋商文化博物館)、長裕川茶莊博物館、戴氏錫局博物館、中国珠算博物館、度量衡器博物館、明清家私博物館の計6つの景点に入場できます。
大人共通券の価格は40元です。
学生は学生証の提示で半額の20元となります。
その他、身長1.2メートル以下の児童、60歳(含)以上の高齢者、障害者、現役軍人などは、有効な身分証明書を提示することで無料となる場合があります。
※最新の詳細な料金と優待政策は、訪問前に現地の案内でご確認ください。
ハイシーズン(夏季):8:00 〜 19:00。
ローシーズン(冬季):8:00 〜 17:30。
※情報源により、夏季は18:45まで、冬季は8:30開園などの記載もあります。訪問前の確認をお勧めします。
公共交通機関:
平遥からお越しの場合は、平遥汽車站(バスターミナル)から祁県行きのバスに乗車し、「渠家大院」で下車します。
太原からお越しの場合は、太原建南汽車站から祁県行きの長距離バスを利用します。祁県で下車後、タクシーや地元の交通手段で古城東大街へ向かいます。
鉄道をご利用の場合は、「祁県駅」で下車し、そこからタクシーで約10分程度です。
自家用車の場合は、景區入口付近に有料の駐車場(小型車10元、大型車15元)があります。
渠家大院(きょかだいいん)は、中国山西省晋中市祁県の古城内、東大街33号に位置する、清代の大商人・渠氏一族の邸宅を利用した博物館です。正式名称を「祁県晋商文化博物館」といい、晋商(山西商人)の歴史と文化を専門に紹介する全国初の県級博物館として1996年に開館しました。その建築群は清の乾隆年間(18世紀)に建設が始まり、現存する主な建物は同治・光緒期(19世紀後半)のもので、約300年の歴史を持ちます。渠家は金融業や茶貿易で財を成した晋商の代表格で、最盛期には祁県城内の東側一帯に40もの院落を持ち、「渠半城(きょはんじょう)」と称されるほどでした。現在公開されているのはその一部ですが、それでも敷地面積は約5,300平方メートル、建築面積は約3,200平方メートルに及び、8つの大院、19の四合小院、合わせて240間以上の部屋からなる巨大な邸宅です。城塞のような外観と、精巧な木彫り・石彫り・レンガ彫りが特徴で、「宋、元、明、清の様式を集め、江南と河北の大成を匯した」と建築家から高い評価を受けており、2006年には全国重点文物保護単位に指定されました。内部は晋商の歴史を物語る博物館となっており、当時の商業活動や生活様子をうかがう貴重な資料が数多く展示されています。
見所:
まずは、その独特な「城堡式」の外観と「五進式穿堂院」を中心とした建築布局です。高さ10メートル以上の塀と銃眼付きの女牆(じょしょう)に囲まれ、五つの庭が一直線に連なる構造は、防衛性と格式の高さを兼ね備えています。
邸宅内に設けられた「晋商文化博物館」の展示は見応えがあります。七大系列、27の展示室に分かれ、晋商の歴史概観、著名な商号、巨商の活躍、愛国的義挙、晋劇(山西オペラ)の起源、渠氏家族の歴史など、多角的に晋商の世界を紹介しています。
建築細部の装飾の美しさも必見です。木、石、レンガの彫刻は至る所に施され、題材は吉祥文様から物語まで多岐にわたり、その技術の高さは「どの建築構材も芸術品」と称賛されます。
邸宅内にある「戲台院(芝居小屋の院)」は、山西省の民家では唯一現存するものとされ、当時の渠一族の文化的で豊かな生活を伝えています。
「萬里茶道博物館」としても公開されている「長裕川茶莊」旧址も合わせて見学できます。渠家が営んだ茶商号の歴史に触れることができ、晋商の国際的な商業ネットワークを実感できます。
入場料:
現在、渠家大院単体の入場券はなく、「渠家大院文化旅游区」の共通券として販売されています。この共通券で、渠家大院(晋商文化博物館)、長裕川茶莊博物館、戴氏錫局博物館、中国珠算博物館、度量衡器博物館、明清家私博物館の計6つの景点に入場できます。
大人共通券の価格は40元です。
学生は学生証の提示で半額の20元となります。
その他、身長1.2メートル以下の児童、60歳(含)以上の高齢者、障害者、現役軍人などは、有効な身分証明書を提示することで無料となる場合があります。
※最新の詳細な料金と優待政策は、訪問前に現地の案内でご確認ください。
中国語名:
渠家大院(qú jiā dà yuàn)中国語名の読み方:
チュイ ジャア ダー ユェン英語名:
Family Qu Courtyard渠家大院の観光時間:
季節により開園時間が異なります。ハイシーズン(夏季):8:00 〜 19:00。
ローシーズン(冬季):8:00 〜 17:30。
※情報源により、夏季は18:45まで、冬季は8:30開園などの記載もあります。訪問前の確認をお勧めします。
渠家大院へのアクセス:
住所:山西省 晋中市 祁県 東大街33号(昭馀古城内)。公共交通機関:
平遥からお越しの場合は、平遥汽車站(バスターミナル)から祁県行きのバスに乗車し、「渠家大院」で下車します。
太原からお越しの場合は、太原建南汽車站から祁県行きの長距離バスを利用します。祁県で下車後、タクシーや地元の交通手段で古城東大街へ向かいます。
鉄道をご利用の場合は、「祁県駅」で下車し、そこからタクシーで約10分程度です。
自家用車の場合は、景區入口付近に有料の駐車場(小型車10元、大型車15元)があります。
注意事項:
館内(邸宅内)は国指定の重要文化財です。建築物や展示物に触れたり、傷つけたりしないよう、大切に見学してください。
敷地内には古い石畳や階段、門の敷居など段差が多い場所があります。歩きやすい靴で訪れ、足元に十分注意してください。
共通券は購入日から有効ですが、各博物館への入場は一度限りとなる場合があります。チケットは無くさないよう保管しましょう。
ハイシーズンや週末は混雑することがあります。落ち着いて鑑賞したい方は、比較的空いている時間帯を選ぶと良いでしょう。
ゴミは各自でお持ち帰りいただくか、指定のゴミ箱に捨て、美しい歴史的環境を守るご協力をお願いします。
最新の入場料金や開放時間、臨時の休館情報については、訪問前に公式の情報源で確認されることをお勧めします。
渠家大院の写真
渠家大院についてのお問い合わせ
渠家大院についてのご質問をどうぞ、24時間以内返信します、見積もりは何回も無料!


