元陽棚田
概況:
元陽棚田(紅河ハニ族棚田)は、中国雲南省紅河ハニ族イ族自治州元陽県の哀牢山南部に広がる、ハニ族を中心とする人々が1300年もの歳月をかけて築き上げた「大地の芸術」とも称される文化的景観です。2013年に「紅河ハニ族棚田の文化的景観」としてユネスコ世界文化遺産に登録されました。総面積は約100万亩(約6.7万ヘクタール)に及び、その規模の大きさ、段数の多さ、歴史の長さ、景観の美しさにおいて「この世の奇跡」と讃えられます。棚田は主に壩達(バーダ)、老虎嘴(ラオフゥイズイ)、多依樹(ドゥオイシュー)、箐口(チンコウ)などのエリアに分布しており、森林、村落、棚田、水系が一体となった持続可能な農業生態システムを形成しています。最も美しい季節は11月から翌年4月、特に田に水が張られる1月から2月で、朝日や夕日に照らされると、無数の棚田が天空への階段のように、また巨大な鏡のように輝き、息をのむような絶景を作り出します。
見所:
多依樹(ドゥオイシュー)景区:朝日の名所として最も人気が高く、標高の高い展望台からは、雲海に浮かぶ棚田とともに昇る太陽を一望できます。冬は特に雲海が発生しやすく、幻想的な光景を目にすることができます。
壩達(バーダ)景区:夕日の絶景ポイントとして知られます。箐口、全福庄、麻栗寨、主魯などに連なる約14000ムー(約933ヘクタール)の広大な棚田が、夕陽によって黄金色から深紅色へとグラデーションを描く様子は圧巻です。
老虎嘴(ラオフゥイズイ)景区:元陽で最大規模の棚田が広がるエリアで、その雄大な景観は「大地の彫刻」の名にふさわしい迫力があります。かつての展望台は改修中ですが、地元の人の案内で別の角度から鑑賞できる場合もあります。
箐口(チンコウ)ハニ族民俗村:棚田の中に佇むハニ族の伝統的な集落です。特徴的な「蘑菇房(キノコ家屋)」や、水の神を祀る祭祀場など、棚田を支えてきたハニ族の生活と文化に触れることができます。
入場料:景区の通票(共通入場券)は、大人70元です。一部の情報では日票100元、周票180元という設定もあるようです。多依樹と壩達の主要観景台が対象となる場合が多いです。6歳以下または身長1.2メートル未満の児童、70歳以上の高齢者、障害者、現役軍人は無料となる場合があります。
ローシーズン(5月~10月):同様に、観景台の管理時間は6:00〜19:00頃が目安です。
公共交通機関:
昆明からアクセスする場合、昆明南部バスターミナルから元陽行きの長距離バスに乗車します。運賃は約139元、所要時間は約5〜6時間です。
よりスムーズな方法として、昆明南駅から紅河駅まで高速鉄道(約2時間)で移動し、紅河駅から元陽の新街鎮までタクシーや相乗り車(約2.5時間、一人あたり100〜150元程度)を利用するルートもあります。
元陽県城(南沙鎮)から棚田エリア(新街鎮など)へは、ローカルバスやタクシーを利用
日中の日差しは強いですが、標高が高いため気温は低めです。温度調節ができる重ね着と、日焼け止め、帽子の準備をお勧めします。
写真撮影を楽しまれる方は、三脚や望遠・広角レンズがあると便利です。特に多依樹の日の出時は大変混雑し、良い場所を確保するには早めの到着が必要です。
棚田はハニ族の方々の大切な農地です。絶対に畑の中に無断で立ち入ったり、作物を傷つけたりしないよう、マナーを守りましょう。
山間部の道はカーブが多く、路面状況も良くない場合があります。運転には十分注意し、特に慣れない方は現地の運転手に任せることをお勧めします。
元陽棚田(紅河ハニ族棚田)は、中国雲南省紅河ハニ族イ族自治州元陽県の哀牢山南部に広がる、ハニ族を中心とする人々が1300年もの歳月をかけて築き上げた「大地の芸術」とも称される文化的景観です。2013年に「紅河ハニ族棚田の文化的景観」としてユネスコ世界文化遺産に登録されました。総面積は約100万亩(約6.7万ヘクタール)に及び、その規模の大きさ、段数の多さ、歴史の長さ、景観の美しさにおいて「この世の奇跡」と讃えられます。棚田は主に壩達(バーダ)、老虎嘴(ラオフゥイズイ)、多依樹(ドゥオイシュー)、箐口(チンコウ)などのエリアに分布しており、森林、村落、棚田、水系が一体となった持続可能な農業生態システムを形成しています。最も美しい季節は11月から翌年4月、特に田に水が張られる1月から2月で、朝日や夕日に照らされると、無数の棚田が天空への階段のように、また巨大な鏡のように輝き、息をのむような絶景を作り出します。
見所:
多依樹(ドゥオイシュー)景区:朝日の名所として最も人気が高く、標高の高い展望台からは、雲海に浮かぶ棚田とともに昇る太陽を一望できます。冬は特に雲海が発生しやすく、幻想的な光景を目にすることができます。
壩達(バーダ)景区:夕日の絶景ポイントとして知られます。箐口、全福庄、麻栗寨、主魯などに連なる約14000ムー(約933ヘクタール)の広大な棚田が、夕陽によって黄金色から深紅色へとグラデーションを描く様子は圧巻です。
老虎嘴(ラオフゥイズイ)景区:元陽で最大規模の棚田が広がるエリアで、その雄大な景観は「大地の彫刻」の名にふさわしい迫力があります。かつての展望台は改修中ですが、地元の人の案内で別の角度から鑑賞できる場合もあります。
箐口(チンコウ)ハニ族民俗村:棚田の中に佇むハニ族の伝統的な集落です。特徴的な「蘑菇房(キノコ家屋)」や、水の神を祀る祭祀場など、棚田を支えてきたハニ族の生活と文化に触れることができます。
入場料:景区の通票(共通入場券)は、大人70元です。一部の情報では日票100元、周票180元という設定もあるようです。多依樹と壩達の主要観景台が対象となる場合が多いです。6歳以下または身長1.2メートル未満の児童、70歳以上の高齢者、障害者、現役軍人は無料となる場合があります。
中国語名:
元阳梯田(yuán yáng tī tián)元陽棚田の観光時間:
ハイシーズン(11月~4月):景区自体はほぼ終日鑑賞可能ですが、多依樹、老虎嘴などの主要観景台の管理時間は、おおむね6:00〜19:30頃までとなっています。ローシーズン(5月~10月):同様に、観景台の管理時間は6:00〜19:00頃が目安です。
元陽棚田へのアクセス:
住所:雲南省紅河ハニ族イ族自治州元陽県新街鎮箐口村(元陽ハニ棚田景区)公共交通機関:
昆明からアクセスする場合、昆明南部バスターミナルから元陽行きの長距離バスに乗車します。運賃は約139元、所要時間は約5〜6時間です。
よりスムーズな方法として、昆明南駅から紅河駅まで高速鉄道(約2時間)で移動し、紅河駅から元陽の新街鎮までタクシーや相乗り車(約2.5時間、一人あたり100〜150元程度)を利用するルートもあります。
元陽県城(南沙鎮)から棚田エリア(新街鎮など)へは、ローカルバスやタクシーを利用
注意事項:
ベストシーズンは11月から翌年4月、特に水が張られ鏡のように輝く1月から2月です。この時期は朝晩の冷え込みが厳しいので、防寒対策を十分に行いましょう。日中の日差しは強いですが、標高が高いため気温は低めです。温度調節ができる重ね着と、日焼け止め、帽子の準備をお勧めします。
写真撮影を楽しまれる方は、三脚や望遠・広角レンズがあると便利です。特に多依樹の日の出時は大変混雑し、良い場所を確保するには早めの到着が必要です。
棚田はハニ族の方々の大切な農地です。絶対に畑の中に無断で立ち入ったり、作物を傷つけたりしないよう、マナーを守りましょう。
山間部の道はカーブが多く、路面状況も良くない場合があります。運転には十分注意し、特に慣れない方は現地の運転手に任せることをお勧めします。
元陽棚田の写真
元陽棚田についてのお問い合わせ
元陽棚田についてのご質問をどうぞ、24時間以内返信します、見積もりは何回も無料!


