長白山小天池
中国旅行ガイド

長白山小天池

長白山北景区のダケカンバ林に囲まれた小さな湖で、静かな水面と森林の映り込みが見どころです。

自然景観 自然景観 安図 吉林省 写真 2 枚

概況:
長白山小天池(銀環湖)は、長白瀑布から北へ約3キロメートルに位置する、標高1780メートルの火山湖です。大小2つの池からなり、一方は水深10メートル以上で一年中緑色の水を湛えるのに対し、もう一方は水深が浅く、時期によっては干上がり黄色い土を見せることもあります。この2つの池を見下ろした姿は、青と黄色のコントラストが「対杯湖」(金銀杯)のように見えることから、この別名でも親しまれています。また、小天池は水が流入するのみで流出する河口がないという地学的な特徴を持ち、その静謐な水面は周囲の山林を映し出す鏡のような景観を作り出しています。テレビドラマ『雪山飛狐』のロケ地としても知られ、湖畔には薬王殿が建てられています。

見所:
静かな水面に周囲の山々と空がくっきりと映り込む、鏡のような湖面の景観を楽しめます。
「対杯湖」とも呼ばれる、二つの池の色の違いが見どころとされています。見学は開放された指定ルートに限られ、任意の高所へ登れるわけではありません。
ドラマ『雪山飛狐』のロケ地としての歴史と、湖畔の薬王殿で祈りを捧げる体験もできます。

入場料: 長白山北坡景区の入場料に含まれます。2026年5月の現地取材では長白山の入場料105元、景区内バス85元、北景区の天池主峰車80元と紹介されています。これらは5月時点の基準で、現在の料金や優待は未確認です。天池主峰車は瀑布・温泉・小天池への移動料金と区別し、予約する集散拠点によっては別の連絡バス料金も必要です。
冬季の無料措置は実施年・対象者・条件によるため、11~4月に常に無料と考えないでください。

営業時間

ハイシーズン:7:30〜17:30
ローシーズン:8:00〜17:00
※景区全体の営業時間に準じますが、天候により変動する可能性があります。
上記は現在の正式な検票時刻として未確認です。小天池や接続する遊歩道の開放は、天池主峰や景区全体の公開とは区別して当日の案内を確認してください。

アクセス

住所: 吉林省延辺朝鮮族自治州安図県長白山国家級自然保護区内、長白瀑布から北へ3キロメートル。
公共交通機関: 延吉市などから二道白河鎮へ向かい、予約に対応する北景区の集散拠点で入山手続きをします。二道白河鎮行きのバスがそのまま北景区入口まで行くとは限りません。景区内では環境保護バス(エコバス)に乗り換え、長白瀑布方面行きで「小天池」停留所で下車します。自家用車の場合は、敦化または安図を経由して二道白河鎮へ向かい、そこから景区へアクセスします。

旅のヒント

景区内の歩行は指定された遊歩道に沿って行い、安全柵の内側で観光を楽しんでください。
長白山の天候は急変しやすく、特に夏季でも突然の降雨や強風に見舞われることがありますので、雨具や防寒着の準備があると安心です。
小天池から緑淵潭までは約650メートルで下り坂となっており、緑淵潭へ向かう場合は小天池でバスを降り、徒歩で移動するコースが紹介されています。積雪や閉鎖時には利用できないため、開放状況と帰路の車両案内をご確認ください。
貴重な自然環境を守るため、ゴミは必ずお持ち帰りいただくか、指定の場所に捨ててください。
画像ギャラリー

TRAVEL IDEAS

安図を旅するおすすめツアー

安図一都市で楽しめるコースを優先し、現地発の体験とあわせてご紹介します。

PACKAGE TOURS

安図のパッケージツアー

日本語ガイドと専用車で、安図の見どころを効率よく巡るコースです。

すべて見る
Ask a travel expert

安図・長白山小天池への旅の疑問を、出発前にすっきり。

観光地の選び方、移動方法、必要な予約、旅程の組み方まで、中国現地の日本語スタッフがお答えします。まだ具体的な旅行計画がなくても大丈夫です。

✓質問・見積もり無料
✓日本語スタッフが対応
✓原則24時間以内に返信
✓

ご質問を受け付けました

お問い合わせ番号:
内容を確認し、原則24時間以内にご返信します。

Quick question

安図・長白山小天池について質問する

* は必須項目です。

SSL暗号化通信 / 個人情報保護