東山雕花大楼

概況：
東山雕花楼（春在楼）は、蘇州市呉中区東山鎮にある壮大な私宅です。1922年に上海の綿糸王として知られた金錫之・金植之兄弟によって、3年の歳月と17万銀元（黄金3741両に相当）を投じて建設されました。250人以上の「香山幫」工匠によって手掛けられたこの建築は、「江南第一楼」と称えられるほど精緻な彫刻で知られています。総面積は約10,000平方メートルで、庭園には太湖石の築山や蓮池、樹齢300年以上の「孩児蓮」などが見られます。建物全体には金彫、木彫、磚彫、石彫、泥彫など、合計3,854もの彫刻が施されており、「至る所に彫刻あり」という独特の景観を形成しています。2006年には全国重点文物保護単位に指定され、その建築と彫刻の芸術的価値が高く評価されています。

見所：
・正面門楼：内外に「天賜純嘏」「聿修厥徳」などの文字が彫られ、八仙祝寿図や鹿十景など、縁起の良い図案が多層に彫り込まれた磚彫門楼です。
・前楼（鳳凰厅）：86対の鳳凰の彫刻があることから名付けられた大厅で、『三国志』を題材とした48枚の黄楊木彫が飾られています。
・孩児蓮：江南地方で唯一、樹齢300年以上とされる珍しい品種の蓮で、毎年4月下旬から5月上旬にかけて見事な花を咲かせます。
・庭園：太湖石で築かれた築山、蓮池、亭台楼閣からなる典型的な蘇州庭園で、回廊からは太湖の景色を望むことができます。
・隠し通路と蔵宝閣：建物内にはかつて財宝を隠したと言われる秘密の部屋や通路が設けられています。

入場料：
大人は1名60元です。身長1.2メートル以下の子ども、70歳以上の高齢者（要身分証明書）、障害者、現役軍人などは無料で入場できます。全日制の学生（大学本科以下）は半額の優待料金が適用されます。东山雕花大楼(dōng shān diāo huā dà lóu)年間を通じて8:30～17:00にオープンしています（入場は17:00まで）。住所：
江蘇省蘇州市呉中区東山鎮紫金路58号
公共交通機関：
蘇州駅からバス快線10号に乗車し、「東山首末站」で下車します。あるいは、502路（蘇州駅～東山）、622路（南門好又多～東山）などの路線バスも利用できます。園内には多くの貴重な木彫や磚彫がありますので、手を触れないようご注意ください。
庭園の池や石段が多いため、歩きやすい靴でのご来園をお勧めします。
混雑時には入場制限がある場合がありますので、事前に電話（0512-66281973または0512-66281001）でご確認いただくと安心です。
美しい景観を保つため、ゴミは指定の場所に捨てるようご協力ください。