柯岩風景区
概況:
柯岩風景区は、紹興市の西約8キロメートル、杭州の東郊外から約12キロメートルに位置する総合観光地です。2000年に中国初の国家AAAA級観光地に指定され、その建設の成果は「柯岩現象」とも称されます。総面積は約6.87平方キロメートルで、柯岩、鑑湖、魯鎮の三大景区から構成されており、紹興で最大規模かつ機能が最も充実した観光リゾートです。1800年以上の歴史を持ち、三国時代の採石場に起源を持つ自然景観と、越の文化を基盤とした石、水、酒、橋、文人、民俗、戏曲など多様な文化が一体となった独特の魅力を有しています。特に、小説の中の世界を再現した魯鎮は、訪れる人を魯迅の文学世界へと誘います。
見所:
・「雲骨」:高さ31メートル、底部の周囲はわずか4メートルという奇岩で、「天下第一石」と称されます。その優美で危なげな形状は、千年の風雨に耐えてきた奇観です。
・「天工大仏」:隋の時代から三代の石工を費やして彫られた、高さ20.8メートルの弥勒仏石像です。浙江省四大石仏の一つに数えられ、両耳が貫通しているという珍しい特徴を持ちます。
・「蓮花聴音」広場:99枚の巨石で作られた半径9.9メートルの石の蓮華で、中心に立つと梵音が反響する回音壁の効果を体験できます。
・鏡水湾景区:儒教、道教、仏教の三つの像が立つ「三聚同源」広場を中心に、中国の伝統思想を象徴する景観が広がります。
・越中名士苑:大禹、勾践、王羲之、魯迅、周恩来など、紹興ゆかりの歴史上の人物を石彫で表現した文化的なエリアです。
・鑑湖での烏篷船体験:紹興の「母なる湖」である鑑湖では、烏篷船や画舫船に乗って水上から古い牽道や島々を巡り、のどかな水郷風景を満喫できます。
・魯鎮散策:魯迅の小説に描かれた架空の町を実体化したエリアです。青石板の路地、水路に臨む家々、そして「祥林嫂」や「阿Q」などのキャラクターが街を歩く姿は、文学の世界へタイムスリップしたような感覚を味わわせます。
入場料:
大人料金は95元で、柯岩、鑑湖景区の入場と画舫船1回乗船が含まれます。身長1.2メートル以下の児童、70歳以上の高齢者、軍人、障害者などは証明書提示で入場無料となりますが、遊船料金は別途必要です。その他、学生や60~69歳の高齢者は優待料金(55元など)が適用されます。魯鎮劇場の観劇や烏篷船体験などは別途料金がかかります。
ローシーズン(10月8日~翌年4月30日頃):8:30~16:30(最終入場16:00)。
※魯鎮景区は夜間も開放されている場合があります。季節により変動する可能性がありますので、訪問前のご確認をお勧めします。
浙江省紹興市柯橋区柯岩大道558号。
公共交通機関:
紹興市内からは、快速バスBRT1号線で「柯岩風景区駅」下車が便利です。紹興北駅(高速鉄道駅)からは、タクシーまたはバスに乗り換えて約30分で到着します。杭州方面からは、杭州汽車東駅から柯橋行きの高速バスに乗車し、現地でタクシーを利用する方法もあります。
柯岩風景区は、紹興市の西約8キロメートル、杭州の東郊外から約12キロメートルに位置する総合観光地です。2000年に中国初の国家AAAA級観光地に指定され、その建設の成果は「柯岩現象」とも称されます。総面積は約6.87平方キロメートルで、柯岩、鑑湖、魯鎮の三大景区から構成されており、紹興で最大規模かつ機能が最も充実した観光リゾートです。1800年以上の歴史を持ち、三国時代の採石場に起源を持つ自然景観と、越の文化を基盤とした石、水、酒、橋、文人、民俗、戏曲など多様な文化が一体となった独特の魅力を有しています。特に、小説の中の世界を再現した魯鎮は、訪れる人を魯迅の文学世界へと誘います。
見所:
・「雲骨」:高さ31メートル、底部の周囲はわずか4メートルという奇岩で、「天下第一石」と称されます。その優美で危なげな形状は、千年の風雨に耐えてきた奇観です。
・「天工大仏」:隋の時代から三代の石工を費やして彫られた、高さ20.8メートルの弥勒仏石像です。浙江省四大石仏の一つに数えられ、両耳が貫通しているという珍しい特徴を持ちます。
・「蓮花聴音」広場:99枚の巨石で作られた半径9.9メートルの石の蓮華で、中心に立つと梵音が反響する回音壁の効果を体験できます。
・鏡水湾景区:儒教、道教、仏教の三つの像が立つ「三聚同源」広場を中心に、中国の伝統思想を象徴する景観が広がります。
・越中名士苑:大禹、勾践、王羲之、魯迅、周恩来など、紹興ゆかりの歴史上の人物を石彫で表現した文化的なエリアです。
・鑑湖での烏篷船体験:紹興の「母なる湖」である鑑湖では、烏篷船や画舫船に乗って水上から古い牽道や島々を巡り、のどかな水郷風景を満喫できます。
・魯鎮散策:魯迅の小説に描かれた架空の町を実体化したエリアです。青石板の路地、水路に臨む家々、そして「祥林嫂」や「阿Q」などのキャラクターが街を歩く姿は、文学の世界へタイムスリップしたような感覚を味わわせます。
入場料:
大人料金は95元で、柯岩、鑑湖景区の入場と画舫船1回乗船が含まれます。身長1.2メートル以下の児童、70歳以上の高齢者、軍人、障害者などは証明書提示で入場無料となりますが、遊船料金は別途必要です。その他、学生や60~69歳の高齢者は優待料金(55元など)が適用されます。魯鎮劇場の観劇や烏篷船体験などは別途料金がかかります。
中国語名:
柯岩风景区(kē yán)中国語名の読み方:
カー イェン英語名:
Keyan Cave柯岩風景区の観光時間:
ハイシーズン(5月1日~10月7日頃):8:00~17:00(最終入場16:30)。ローシーズン(10月8日~翌年4月30日頃):8:30~16:30(最終入場16:00)。
※魯鎮景区は夜間も開放されている場合があります。季節により変動する可能性がありますので、訪問前のご確認をお勧めします。
柯岩風景区へのアクセス:
住所:浙江省紹興市柯橋区柯岩大道558号。
公共交通機関:
紹興市内からは、快速バスBRT1号線で「柯岩風景区駅」下車が便利です。紹興北駅(高速鉄道駅)からは、タクシーまたはバスに乗り換えて約30分で到着します。杭州方面からは、杭州汽車東駅から柯橋行きの高速バスに乗車し、現地でタクシーを利用する方法もあります。
注意事項:
景区内の魯鎮劇場で行われる「魯鎮社戲」などの演劇鑑賞は、別途チケット購入が必要です。
入場券は当日限り有効で、再入場はできませんので、ご計画を立ててからご入場ください。
身長1.2メートル以下のお子様や70歳以上の方は入場無料ですが、遊船(画舫船や烏篷船)を利用される場合は別途料金が発生します。
混雑を避け、時間を節約するために、オンラインでの事前チケット購入がおすすめです。
大きな荷物をお持ちの方は、正面入口右側の観光案内所で手荷物預かりサービス(有料)をご利用いただけます。
柯岩風景区の写真
柯岩風景区についてのお問い合わせ
柯岩風景区についてのご質問をどうぞ、24時間以内返信します、見積もりは何回も無料!



