翠亨村孫中山故居
中国旅行ガイド

翠亨村孫中山故居

中山市翠亨村の孫中山故居は、孫文が設計に関わった1892年の住宅です。紀念館では孫文の生涯や郷里の暮らしを紹介しています。

自然景観 自然景観 珠海 広東省 写真 4 枚

概況:

翠亨村孫中山故居は、広東省中山市南朗鎮翠亨村に位置する、中国近代の革命家・孫文(孫中山)ゆかりの住宅です。現在の主屋は誕生時の建物ではなく、孫文が生まれた旧家の跡は前庭にあります。1892年に孫文の兄である孫眉の資金援助により、孫文自身の設計と監督のもと建設された、中国と西洋の様式が融合した独特な建築が特徴的な二階建ての建物です。外観は西洋風のデザインを取り入れつつ、内部は中国伝統の間取りを守っており、歴史的価値が高く評価され、全国重点文物保護単位に指定されています。現在は孫中山故居紀念館として整備され、孫文の生い立ちや革命活動に関する貴重な資料を展示するほか、当時の暮らしぶりを伝える民家や農業展示区など、広大なエリアを有する国家AAAAA級観光地「孫中山故里旅遊区」の主要施設となっています。

見所:
・孫中山故居本体:孫文が自ら設計したといわれる赤い外壁が印象的な二階建て住宅です。内部は書斎や家族の居室など当時の様子が再現されており、彼の生活を身近に感じられます。
・孫中山紀念館:孫文の生涯と革命の軌跡を豊富な写真や文物で詳しく紹介する展示館です。彼が使用した品や直筆の書簡など貴重な資料の数々を見学できます。
・翠亨民居展示区:清末民初の翠亨村の街並みを再現したエリアです。伝統的な民家や商店が並び、孫文が育った時代の社会環境を体感できます。
・農業展示区:珠江デルタ地域の伝統的な農業方法を紹介するエリアです。桑基魚塘(桑畑と養魚池を組み合わせた農業システム)など、特徴的な景観を見学できます。
・周辺の史跡:革命家の陸皓東故居や、孫文の父親の墓である孫達成墓など、ゆかりの史跡も合わせて巡ることができます。

入場料:
見学は無料です。

営業時間

ハイシーズン(5月~9月の土日、祝日、ゴールデンウィーク期間):9:00~18:00(入場は17:30まで)
ローシーズン(上記以外の平日):9:00~17:30(入場は17:00まで)
上記は紀念館全体の通常時間です。故居本体は保養工事で2026年9月7日から休止し、9月23日の公告では工事完了と9月25日再開予定が示されています。実際の公開範囲は当日の案内でご確認ください。

アクセス

住所:
広東省中山市南朗鎮翠亨村
公共交通機関:
中山市石岐から12番のバスに乗車し、「孫中山故居」バス停で下車します。珠海からお越しの場合は、10番バスで珠海下柵検問所まで行き、そこで12番バスに乗り換えると到着します。

旅のヒント

・見学は無料ですが、混雑時には入場制限がかかる場合があります。観光シーズンは余裕を持ってお越しください。
・貴重な文化財を保護するため、展示品には手を触れないようお願いします。フラッシュを使用した写真撮影が禁止されているエリアもあります。
・園内は大変広いため、見学には歩きやすい靴のご着用をお勧めします。また、暑い季節は水分補給を忘れずに。
・静かな環境保全区域ですので、大声での会話はお控えいただき、マナーを守ってご見学ください。
珠海市内ではなく、隣接する中山市の施設です。旅程では都市間の移動時間も考慮してください。
画像ギャラリー

TRAVEL IDEAS

珠海を旅するおすすめツアー

珠海一都市で楽しめるコースを優先し、現地発の体験とあわせてご紹介します。

OPTIONAL TOURS

珠海のオプショナルツアー

ご滞在中の予定に追加できる、珠海発着の半日・一日ツアーです。

すべて見る
Ask a travel expert

珠海・翠亨村孫中山故居への旅の疑問を、出発前にすっきり。

観光地の選び方、移動方法、必要な予約、旅程の組み方まで、中国現地の日本語スタッフがお答えします。まだ具体的な旅行計画がなくても大丈夫です。

✓質問・見積もり無料
✓日本語スタッフが対応
✓原則24時間以内に返信
✓

ご質問を受け付けました

お問い合わせ番号:
内容を確認し、原則24時間以内にご返信します。

Quick question

珠海・翠亨村孫中山故居について質問する

* は必須項目です。

SSL暗号化通信 / 個人情報保護