唐詩で中国語を学び

村居苦寒-白居易

2010年9月28日

中国唐代有名な詩人の白居易の詩:【村居苦寒】を案内します、音声付きのフラッシュ動画もあります。

詩名: 村居苦寒【ツン ジュイ クー ハン 】
作者: 白居易【バイ ジュイ イー 】
動画サイズ: 1870K
原文: 八年十二月,五日雪纷纷。
竹柏皆冻死,况彼无衣民!回观村闾间,十室八九贫。
北风利如剑,布絮不蔽身。
唯烧蒿棘火,愁坐夜待晨。
乃知大寒岁,农者尤苦辛。
顾我当此日,草堂深掩门。
褐裘覆絁被,坐卧有余温。
幸免饥冻苦,又无垅亩勤。
念彼深可愧,自问是何人?