北山公園

概況：
吉林北山公園は、1924年に着工し、3年がかりで1926年に完成した歴史ある公園です。吉林省吉林市の中心部、船营区德勝路51号に位置し、総面積は135ヘクタールに及びます。園内には9つの山峰と3つの湖があり、主峰の標高は270メートルです。最大の特徴は、仏教、道教、儒教という三つの異なる宗教が調和した独特の文化的景観にあります。清朝の康熙帝や乾隆帝も訪れたとされる由緒正しい公園で、中でも玉皇閣、薬王廟、関帝廟などの歴史的建造物は見応えがあります。また、毎年旧暦4月28日に開催される薬王廟会は、東北地方で最大規模の廟会として知られ、多くの参拝客や観光客で賑わいます。公園は「春看百花、秋賞月、夏品蓮花、冬嬉雪」と称され、四季折々の美しい自然景色を楽しむことができる市民の憩いの場でもあります。

見所：
玉皇閣をはじめとする、仏教、道教、儒教の三教が融合した歴史的な寺廟建築群の数々
園内に広がる三つの湖（東側の划船湖、西側の静水湖、入口近くの荷花湖）と、その周辺の自然景観
毎年旧暦4月28日に開催され、東北地方随一の賑わいを見せる薬王廟会。馬戲、雑技、歌舞、秧歌などの伝統芸能や、多くの露店が並びます
公園のシンボルとも言える、標高270メートルの主峰からの眺望。市内を一望できます

入場料: 無料（ただし、玉皇閣や薬王廟など一部の施設では別途5元から10元程度の小額の入場料がかかる場合があります）北山公园(běi shān gōng yuán)ベイ シャン ゴン ユェンNorth Mountain Parkハイシーズン：終日開放
ローシーズン：終日開放住所: 吉林省吉林市船营区德勝路51号
公共交通機関:
吉林駅から7路、42路、75路、809路などのバスを利用し、「北山公園」バス停で下車します。市内の他の場所からは、4路、46路などの路線バスも利用できます。園内には線路が通っている場所があります。写真を撮る際は線路内に立たないなど、鉄道の運行に十分注意してください。 宗教施設では、静粛を保ち、礼儀をわきまえた行動を心がけましょう。 公園は広大で、見所が点在しています。効率的に回るには、園内の案内図を参考にしながら、自分の体力に合わせた無理のない計画を立てることをお勧めします。 ゴミは必ず指定の場所に捨て、美しい自然環境を守るようにご協力ください。