平遥城壁

概況:
平遥城壁(へいようじょうへき)は、中国山西省晋中市平遥県にある平遥古城を囲む、現存する中国で最も完全な形で保存された古代の県城城壁です。その歴史は古く、西周の宣王時代(紀元前827年~紀元前782年)に尹吉甫将軍が北方遊牧民族の侵攻に備えて築いた土塁が起源とされ、約2800年の歴史を持ちます。現在の姿の基礎が築かれたのは、明の洪武3年(1370年)で、旧来の土塁の上にレンガと石を用いて大規模に拡張・再築されました。その後、明清時代を通じて26回以上の修復を経て、今日に見る壮麗な姿となりました。城壁の総延長は約6163メートル、高さ約12メートル、頂部の幅は3~6メートルあり、72の敵楼と3000の銃眼(垛口)を備えています。この72と3000の数は、孔子の「弟子三千、賢人七十二」に由来するという説もあり、儒学思想が城壁に込められている点も興味深いです。上空から見ると、その形状が亀に似ていることから「亀城」とも呼ばれ、南門が頭、北門が尾、東西の四門が四肢を表し、永久不変と堅固さを願った古代の都市計画思想を反映しています。1997年には平遥古城の核心的構成部分として、ユネスコ世界遺産に登録されました。

見所:
まずは、その雄大なスケールと保存状態の良さそのものです。中国に現存する最も完全な古代県城城壁の一つとして、延々と続くレンガの壁と、所々に設けられた馬面(防御用の張り出し部分)や敵楼の景観は圧巻です。
城壁の上を実際に歩く「城壁巡り」は必須体験です。特に南門(迎薰門)から登城し、古城全体を見下ろすパノラマを楽しめます。城壁の上からは、古城内の伝統的な街並みと城外の現代的な町のコントラストが一望できます。
72ある敵楼と3000ある銃眼(垛口)は、古代の高度な防御システムを今に伝えます。各銃眼には眺望孔と矢穴が設けられ、実用的かつ精巧な設計を見ることができます。
六つの城門それぞれに設けられた「瓮城(おうじょう)」は、防御の要です。敵を城内に引き入れ、内門を閉じて挟み撃ちにする「瓮中捉鱉」の仕掛けとなっており、古代の戦術的知恵を感じさせます。
城壁の構造にも注目です。内部は版築(土を突き固める工法)で築かれ、外側はレンガで覆われ、頂部には石が敷き詰められています。また、城内に水を流す排水路が設けられ、「財を城内に留める」という縁起担ぎの意味もあったと言われています。

入場料:
平遥古城壁単体の入場券は販売されておらず、「平遥古城景点联票」(平遥古城内景点共通券)に含まれています。
共通券の価格は大人125元です。
この共通券には、城壁の他、日昇昌票号、県衙、文廟、城隍廟など、古城内の主要な文化財観光スポットへの入場が含まれています。
身長1.2メートル以下の児童、現役軍人、障害者、60歳(含)以上の高齢者などは、有効な証明書を提示することで無料となります。
18歳(含)以下の未成年者、全日制大学本科及び以下の学生は、学生証などの提示で半額優待が受けられる場合があります。
中国語名:
平遥古城墙(píng yáo gǔ chéng qiáng)
中国語名の読み方:
ピン ヤオ グゥ チョン チァン
英語名:
The Ancient City Wall
平遥城壁の観光時間:
平遥古城景区の開放時間に準じます。
ハイシーズン(4月~10月):8:30 〜 18:30。
ローシーズン(11月~次年3月):8:30 〜 17:30。
※城壁への入場は閉園時間の30分前までが目安となります。季節や天候により変動する可能性がありますので、訪問前の確認をお勧めします。
平遥城壁へのアクセス:
住所:
山西省 晋中市 平遥県 平遥古城(城壁は古城全体を囲んでいます。主要な登城口は南門(迎薰門)や北門などにあります)。
公共交通機関:
鉄道をご利用の場合:
高速鉄道(动车)で「平遥古城站」下車。駅前から108路バスに乗車し、「古城北門」または「古城南門」バス停で下車します。
在来線(普通列車)で「平遥站」下車。駅から古城の下西門(鳳儀門)まで徒歩約15分です。または、1路バスに乗車し、1駅で「古城北門」へ行くこともできます。
自家用車の場合は、古城外周の指定駐車場(北関停车场、下西関停
注意事項:
城壁は国宝級の文化財であり、世界遺産です。壁やレンガに落書きをしたり、登ったり、損傷を与えたりする行為は固く禁じられています。 城壁の上は幅が狭い箇所や段差があります。歩く際は足元に十分注意し、特に小さなお子様からは目を離さないようにしてください。 風の強い日や雨の日は、城壁上が滑りやすくなることがあります。天候が悪い時は無理をせず、安全を第一に考えましょう。 ゴミは必ず各自でお持ち帰りいただくか、指定のゴミ箱に捨て、美しい歴史的環境を守るご協力をお願いします。 ハイシーズン(連休や夏季)は大変混雑します。朝早い時間帯や夕方の比較的空いている時間を選んで訪れると、ゆっくりと景色を楽しむことができます。 古城内には多くの見所があります。城壁と合わせて、日昇昌票号や県衙などにも足を運び、平遥の歴史と文化を存分にお楽しみください。
平遥城壁についてのお問い合わせ
平遥城壁についてのご質問をどうぞ、24時間以内返信します、見積もりは何回も無料!
についてのお問い合わせ