周城藍染め
概況:
周城(しゅうじょう)は、中国雲南省大理ペー族自治州大理市喜洲鎮に位置する、蒼山のふもと、洱海のほとりに広がる雲南省最大のペー族(白族)の自然村です。その名はペー族の言葉で「製造の町」を意味し、古くから「ペー族絞り染めの里」として知られています。村では現在200戸以上が絞り染めを営み、従事者は4千人を超え、10代の少女から年配のおばあさんまで、多くの女性たちが日々針と糸を手に染め布を作り続けています。この伝統的な手作業による技法は千年以上の歴史を持ち、2006年には国家級無形文化遺産に登録されました。村の路地を歩けば、いたるところで藍と白の絞り染めの布が風に揺れ、染め物工房からは板藍根など天然植物の染料の香りが漂い、まさに生きている民俗博物館のような光景が広がっています。
見所:
「璞真白族扎染博物館」を訪れ、国家級無形文化遺産伝承者である段銀開(だん・ぎんかい)さんや段銀妹(だん・ぎんまい)さんらの指導のもと、デザインから「扎花(絞り)」、天然染料での「浸染」まで、本格的な絞り染め体験ができます。完成した世界に一つのマイ作品は最高の思い出になります。
村内の路地や古い家屋の壁には、大きな藍染めの布がいくつも掛けられ、まるでアートギャラリーのようで、写真撮影に最適です。特に「藍續古法扎染」のようなガラス張りの工房は、周囲の田園風景と調和した絶好の撮影スポットです。
「扎花」と呼ばれる絞りの工程では、布を折り畳み、縫い、縛ることで複雑な模様の基を作ります。熟練の職人たちが歌を歌いながら針を動かす様子は、伝統が息づく瞬間です。
染色には板藍根(バンランコン)、艾蒿(ヨモギ)、蓼藍(タデアイ)など、蒼山で採れる天然植物を発酵させて作った藍靛(藍色の染料)を使用します。何度も浸しては空気に触れさせる「七浸七晒」の工程を経て、深く美しい青色が生まれます。
博物館や資料館では、絞り染めの歴史や、地域の生活に根ざした様々な文様(山茶花、洱海の波、蝶など)の意味を学ぶことができます。
入場料:
周城村自体への入村は無料です。主要な体験施設である「璞真白族扎染博物館」の見学も無料ですが、絞り染め体験(小物制作)は材料費・指導料として80元~200元程度かかります。村内には他にも多くの工房や体験店があり、価格や内容は施設により異なります。
公共交通機関: 大理古城からは、北門(蒼山門)近くのバス停から喜洲行きのバスに乗車し、「周城」で下車します。所要時間は約30分です。 喜洲古鎮からは、タクシーや三輪車(約10分)、またはレンタル自転車で向かうこともできます。 大理市内から直接タクシーを利用する場合は、大理古城から約30分、下関からは約1時間かかります。
染色の工程で天然の藍染料を使用するため、衣服が汚れる可能性があります。体験の際は、汚れてもよい服装やエプロンの用意があると安心です。
村内の路地は石畳で狭いところもあります。歩きやすい靴でお越しください。
工房やお店で作品を購入する際は、交渉によって価格が変動することがあります。気に入った作品があれば、遠慮なく値引きを交渉してみましょう。
工房内や民家の庭先で写真を撮る場合は、一言許可を得るなど、地元の方々の生活を尊重するマナーを心がけましょう。
周城(しゅうじょう)は、中国雲南省大理ペー族自治州大理市喜洲鎮に位置する、蒼山のふもと、洱海のほとりに広がる雲南省最大のペー族(白族)の自然村です。その名はペー族の言葉で「製造の町」を意味し、古くから「ペー族絞り染めの里」として知られています。村では現在200戸以上が絞り染めを営み、従事者は4千人を超え、10代の少女から年配のおばあさんまで、多くの女性たちが日々針と糸を手に染め布を作り続けています。この伝統的な手作業による技法は千年以上の歴史を持ち、2006年には国家級無形文化遺産に登録されました。村の路地を歩けば、いたるところで藍と白の絞り染めの布が風に揺れ、染め物工房からは板藍根など天然植物の染料の香りが漂い、まさに生きている民俗博物館のような光景が広がっています。
見所:
「璞真白族扎染博物館」を訪れ、国家級無形文化遺産伝承者である段銀開(だん・ぎんかい)さんや段銀妹(だん・ぎんまい)さんらの指導のもと、デザインから「扎花(絞り)」、天然染料での「浸染」まで、本格的な絞り染め体験ができます。完成した世界に一つのマイ作品は最高の思い出になります。
村内の路地や古い家屋の壁には、大きな藍染めの布がいくつも掛けられ、まるでアートギャラリーのようで、写真撮影に最適です。特に「藍續古法扎染」のようなガラス張りの工房は、周囲の田園風景と調和した絶好の撮影スポットです。
「扎花」と呼ばれる絞りの工程では、布を折り畳み、縫い、縛ることで複雑な模様の基を作ります。熟練の職人たちが歌を歌いながら針を動かす様子は、伝統が息づく瞬間です。
染色には板藍根(バンランコン)、艾蒿(ヨモギ)、蓼藍(タデアイ)など、蒼山で採れる天然植物を発酵させて作った藍靛(藍色の染料)を使用します。何度も浸しては空気に触れさせる「七浸七晒」の工程を経て、深く美しい青色が生まれます。
博物館や資料館では、絞り染めの歴史や、地域の生活に根ざした様々な文様(山茶花、洱海の波、蝶など)の意味を学ぶことができます。
入場料:
周城村自体への入村は無料です。主要な体験施設である「璞真白族扎染博物館」の見学も無料ですが、絞り染め体験(小物制作)は材料費・指導料として80元~200元程度かかります。村内には他にも多くの工房や体験店があり、価格や内容は施設により異なります。
中国語名:
周城扎染(zhōu chéng zhā rǎn)周城藍染めの観光時間:
村自体は常時散策可能ですが、主な工房や博物館の営業時間は以下の通りです。 ハイシーズン:8:30〜18:00 ローシーズン:9:00〜17:30 ※工房によっては時間が前後する場合があります。周城藍染めへのアクセス:
住所: 中華人民共和国 雲南省 大理ペー族自治州 大理市 喜洲鎮 周城村公共交通機関: 大理古城からは、北門(蒼山門)近くのバス停から喜洲行きのバスに乗車し、「周城」で下車します。所要時間は約30分です。 喜洲古鎮からは、タクシーや三輪車(約10分)、またはレンタル自転車で向かうこともできます。 大理市内から直接タクシーを利用する場合は、大理古城から約30分、下関からは約1時間かかります。
注意事項:
絞り染め体験は、簡単な小物でも完成までに2~3時間は見ておきましょう。時間に余裕を持って計画してください。染色の工程で天然の藍染料を使用するため、衣服が汚れる可能性があります。体験の際は、汚れてもよい服装やエプロンの用意があると安心です。
村内の路地は石畳で狭いところもあります。歩きやすい靴でお越しください。
工房やお店で作品を購入する際は、交渉によって価格が変動することがあります。気に入った作品があれば、遠慮なく値引きを交渉してみましょう。
工房内や民家の庭先で写真を撮る場合は、一言許可を得るなど、地元の方々の生活を尊重するマナーを心がけましょう。
周城藍染めの写真
周城藍染めについてのお問い合わせ
周城藍染めについてのご質問をどうぞ、24時間以内返信します、見積もりは何回も無料!



