大明寺
揚州市北西部の蜀岡中峰にある仏教寺院です。日本へ渡る前の鑑真和上ゆかりの地で、鑑真記念堂や平山堂があります。
概況:
大明寺は揚州市の北西部、蜀岡中峰にある国家AAAA級観光地で、南朝宋の孝武帝大明年間(457年-464年)に建立された歴史ある古刹です。唐代の高僧・鑑真が日本へ渡る前にここで仏法を伝え、授戒したことで特に知られています。境内は中部の寺院建築、東部の栖霊塔、西部の庭園「西園」の三つの部分に分かれており、仏教寺院、史跡、庭園風景が一体となった名所です。北宋の文学者・欧陽修が揚州太守時代に建てた「平山堂」も見所の一つで、ここからはかつて遠くの山々が視界と水平に見えたことからその名が付けられました。
見所:
鑑真記念堂:1963年の鑑真和上入寂1200年の記念事業として計画され、1973年に完成し、建築家の梁思成が設計を手がけました。奈良・唐招提寺を模した唐代風の建築様式が特徴です。
栖霊塔:隋仁寿元年(601年)に始まる歴史を持つ九層の塔です。旧塔は失われ、現在の塔は1996年に再建されたものです。隋唐時代の塔には李白や白居易といった詩人たちが登り、詩に詠んだと伝えられています。登塔できる場合は、塔の上部から揚州城や瘦西湖が一望できます。
平山堂:北宋の欧陽修が揚州太守時代に建てた建物で、蘇東坡が彼を偲んで建てた「谷林堂」も隣接しています。
西園(天下第五泉):平山堂の西に広がる庭園で、池泉や奇石、古木が美しく、「天下第五泉」と呼ばれる井戸もあります。
大雄宝殿:清代に建てられた本堂で、三重の屋根と透かし彫りのされた屋根飾りが特徴的な、荘厳な建築物です。
入場料:
入場料の参考額は、ハイシーズン45元、ローシーズン30元です。3月、4月、5月、8月、9月、10月がハイシーズン、1月、2月、6月、7月、11月、12月がローシーズンとなります。栖霊塔への登塔は別料金と案内されており、26元という情報もあります。学生や60歳から64歳の方は割引料金(ハイシーズン22元、ローシーズン15元)という案内があり、65歳以上の高齢者や対象の軍人などには免除の案内もあります。料金・季節区分・対象証明書は購入時に確認してください。日本の学生証や旅券で同じ優待を利用できるとは限りません。
営業時間
ローシーズン(1月、11月-12月):8:00~17:00(入場は16:30まで)
※一部の情報では7:45開門の場合もあります。
アクセス
江蘇省揚州市邗江区平山堂東路8号
公共交通機関:
バス:25路、45路、72路、遊2路などの路線バスに乗車し、「大明寺」バス停下車。
鉄道の揚州駅・揚州東駅と、長距離バスの汽車西站は別の施設です。利用する駅・バスターミナルからの現行路線と乗換場所を確認してください。
旅のヒント
栖霊塔に登られる方は、混雑時にはお待ちいただく場合がございます。
寺院内は静かに参拝し、建物や文化財は大切に扱いましょう。
写真撮影の際は、フラッシュの使用をお控えいただき、他の参拝者の邪魔にならないようご配慮ください。
大明寺の写真
TRAVEL IDEAS
揚州を旅するおすすめツアー
揚州一都市で楽しめるコースを優先し、現地発の体験とあわせてご紹介します。
PACKAGE TOURS
揚州のパッケージツアー
日本語ガイドと専用車で、揚州の見どころを効率よく巡るコースです。
揚州・大明寺への旅の疑問を、
出発前にすっきり。
観光地の選び方、移動方法、必要な予約、旅程の組み方まで、中国現地の日本語スタッフがお答えします。まだ具体的な旅行計画がなくても大丈夫です。
ご質問を受け付けました
お問い合わせ番号:
内容を確認し、原則24時間以内にご返信します。