天壇祈念殿の修理完工、メーデーに公開へ　北京

改修後の天壇祈念殿。建築物の彩色画は1935年撮影の写真に従って描き直された

1年近く改修のために閉鎖されていた天壇の祈念殿古建築群が、メーデー（5月1日）に一般公開される。北京の日刊紙「新京報」が伝えた。

天壇公園文化科の蒋世斌科長は13日午後「祈念殿の改修工事はすでに完全に終了し、清朝光緒帝（在位1875～1908年）のときに再建された姿を取り戻した。工事費用は4700万元で、史上3回目の全面改修となった」と発表した。

「人民網日本語版」2006年4月18日