台懐寺廟群
山西省忻州市の五台山・台懐鎮に集まる、顕通寺や塔院寺などの寺院群です。
概況:
台懐寺廟群(たいかいじびょうぐん)は、中国山西省忻州市五台県にある五台山の中心地、台懐鎮(たいかいちん)に集中している寺院群の総称です。五台山は文殊菩薩の道場として知られる中国四大仏教名山の筆頭に位置し、その中心である台懐鎮は、東台・西台・南台・北台・中台の五つの峰に抱かれた盆地に位置することから「台懐」と名付けられました。このエリアには五台山の寺院の半数以上が集結しており、歴代王朝の保護のもと、後漢の永平11年(西暦68年)に創建されたと伝わる最古の寺院・顕通寺をはじめ、さまざまな時代の貴重な仏教建築が見られます。青廟(漢伝仏教)と黄廟(チベット仏教)が共存する独特の宗教文化的景観を形成しており、信者の信仰の中心であると同時に、歴史的・建築的価値の高い「生きた博物館」として、2009年にユネスコ世界遺産に登録されました。
見所:
まず訪れたいのは、五台山で参拝者が多い「五爺廟(万仏閣)」です。東海龍王第五子の五龍王を祀り、財運や事業運を願う参拝者で終日賑わいます。早朝からの参拝がお勧めです。
五台山のシンボルである高さ75メートルの白塔「釈迦牟尼舎利塔」が聳える「塔院寺」も外せません。この白塔は元代にネパール人工匠アニコによって設計されたと言われています。
五台山の開山祖寺であり、最も歴史が古い「顕通寺」は、七つの殿堂を有する壮大な伽藍配置が見所です。無梁殿や銅殿など、独特の建築が数多く残されています。
「菩薩頂」は五台山で最も格式高い黄廟(チベット仏教寺院)で、清代には皇帝の行宮にもなりました。山下から続く108段の石段を登り、金色に輝く宮殿風の建築群と台懐鎮の全景を眺めましょう。
「殊像寺」には高さ約9.87メートル、五台山最大の文殊菩薩騎獅像が安置されており、学業成就や智慧を授かるご利益があるとされています。
小高い山の頂にある「黛螺頂」は、「小朝台」の聖地です。ここには五方文殊菩薩像が一堂に祀られており、五つの台頂すべてを巡る「大朝台」が難しい場合の代替参拝地となっています。1080段の「大智路」を登るか、ロープウェイを利用する案内がありますが、当日の運行状況を確認してください。
その他、「羅睺寺」の開花見仏装置や、夜間ライトアップが美しい「広化寺」など、見所は尽きません。
入場料:
五台山の首道入場券と各寺院の拝観料は別です。游客サービスセンターの2024年4月回答では首道入場料は135元で、満60歳以上は有効な証明書の提示で首道入場料が免除されるとされています。現在の適用条件、冬季料金や日本の旅券での手続きは購入前に確認してください。
同センターの2024年5月回答では、菩薩頂・顕通寺・塔院寺は各10元、黛螺頂は8元、観音洞は5元、その他の寺院は無料と案内されています。これらは当時の料金で、現在の公開範囲や料金を保証するものではありません。児童・学生・軍人などの優待も、対象や証明書の条件を個別に確認してください。
営業時間
管理委員会の公式サイトには2026年7月31日付「全域の台頂徒步を禁止する公告」が掲載されていますが、今回取得できたのは見出しだけで、本文・解除条件は確認できていません。寺院参拝と台頂登山を区別し、徒歩の大朝台が可能と判断しないでください。
アクセス
(「五台山風景名勝区」内の中心エリアです。)
公共交通機関(以下は従来の経路案内です。直行便の運行日・乗り場、山道の通行規制を確認してください):
長距離バスが便利です。太原、北京、石家庄、大同などの主要都市から、台懐鎮のバスターミナル行きの直行バスが運行されています。
鉄道をご利用の場合は、「五台山駅」(砂河鎮)で下車し、駅前から台懐鎮行きの景区バス(約25元、1時間程度)に乗り換えます。
飛行機の場合は、太原武宿国際空港に到着後、空港バスで五台山景区(約3-4時間)へ向かうか、忻州西駅まで移動してバスに乗り換える方法があります。
旅のヒント
寺院内は神聖な場所です。大声で話したり、走り回ったりするのは避け、静かに参拝・見学しましょう。仏像や壁画などの文化財には触れないでください。
寺院内での撮影は、場所によっては禁止されている場合があります。撮影の可否は、その都度確認するか、禁止の表示に従ってください。
混雑する寺院でも、防火や参拝動線の指示に従ってください。五爺廟は全面禁香とする案内があり、線香を持ち込んで参拝できるとは限りません。
ハイシーズン(夏季や連休期間)は宿泊施設が非常に混雑します。宿泊を計画されている場合は、できるだけ早めに予約することをお勧めします。
五つの台頂(大朝台)を巡る場合は、天候の急変に備え、防寒・防雨対策を万全にし、無理のない計画を立てましょう。台頂の徒歩巡礼には規制があります。朝台車も天候や交通管制で運休することがあるため、運行を前提に計画しないでください。
台懐寺廟群の写真
TRAVEL IDEAS
大同を旅するおすすめツアー
大同一都市で楽しめるコースを優先し、現地発の体験とあわせてご紹介します。
PACKAGE TOURS
大同のパッケージツアー
日本語ガイドと専用車で、大同の見どころを効率よく巡るコースです。
OPTIONAL TOURS
大同のオプショナルツアー
ご滞在中の予定に追加できる、大同発着の半日・一日ツアーです。
大同日帰り観光A(雲岡石窟、懸空寺、応県木塔)
雲岡石窟の大仏を仰いだあと、断崖の懸空寺と遼代の応県木塔をめぐる大同の一日。
参考料金 / 1名様
CNY 845〜
大同・台懐寺廟群への旅の疑問を、
出発前にすっきり。
観光地の選び方、移動方法、必要な予約、旅程の組み方まで、中国現地の日本語スタッフがお答えします。まだ具体的な旅行計画がなくても大丈夫です。
ご質問を受け付けました
お問い合わせ番号:
内容を確認し、原則24時間以内にご返信します。