東岳廟

柏山の山頂に佇む蒲県東岳廟は、山西省臨汾市蒲県の東に位置する道教の古刹で、柏山寺とも呼ばれています。少なくとも唐代にはすでに存在し、現存する行宫大殿は元の延祐 5 年（1318 年）に再建された貴重な元代木造建築です。敷地内には 300 余棟の殿宇や楼閣が中軸に沿って整然と並び、赤い壁と色彩鮮やかな瑠璃瓦の屋根が松の緑と対照的に美しい景観を生み出します。

この廟は東岳大帝を祀り、道教の世界観に基づいて「地獄」を模した地下施設が設けられている点が最大の特徴です。十王や判官、鬼卒の塑像が配置され、輪廻や因果応報の思想を視覚的に伝えています。正殿の瑠璃装飾、彫刻が施された石柱や精巧な藻井は、元明清時代の建築技術と工芸の高さをうかがわせます。周囲は鬱蒼とした柏の森に囲まれ、山の上からは蒲県の街を眺めることもできます。小西天と同じ蒲県にあるため、一日でまとめて巡る行程を組みやすく、古建築や宗教美術に関心のある旅行者に人気です。